Festival di musica Judaica: a Trani Rebirthing Memories

Racconti, poesie, musiche e canzoni kletzmer e sefardite

martedì 18 settembre 2007
Il Festival Musica Judaica 2007-2008 si svolgerà dal 19 settembre 2007 al 25 gennaio 2008 tra l'ex Monastero Colonna di Trani e la Sala della Comunità S. Antonio di Barletta. Il Festival giunge alla sua seconda edizione e, rispetto all'edizione dello scorso anno, dedica particolare attenzione alla affascinante letteratura musicale scritta nei Ghetti polacchi e lituani durante l'insurrezione di Varsavia oltre che alla musica scritta non solo nei Campi del Terzo Reich ma anche in quelli britannici e Alleati. A ulteriore dimostrazione che la musica è un linguaggio universale.

Il primo concerto si terrà a Trani, il 19 settembre, presso il monastero di Colonna. Torna ad esibirsi, dalle 18.30 l'ensemble "Nigunim" con Rebirthing Memories. Tracce delle antiche presenze ebraiche in Salento e nella Puglia tornano a parlare. Una accurata scelta di brani della cultura musicale kletzmer e sefardita conducono alla ricerca dell'incontro tra lingue e melodie mediterranee. Il gruppo musicale Nigunim composto da Renato Grilli, Rocco Nigro e Nadia Martina si sono già rivelati al pubblico tranese durante la recente Giornata Europea della Cultura Ebraica (2 settembre 2007), ricevendo grande plauso e apprezzamenti entusiasti. Renato Grilli, laureato DAMS, attore e autore, lavora da anni sulla Didattica della Shoah e degli sterminii del Novecento. Ha realizzato i percorsi – spettacolo Prima della Shoah (1996), La leggenda del Golem (1997), Canzone del popolo Rom (1999) al Museo del Deportato Politico e Razziale di Carpi (Modena) e Purim io vi racconto al Centro Sociale della Comunità Ebraica di Bologna e all'U.C.E.I di Roma. Nadia Martina e Rocco Nigro, giovani e versatili musicisti che spaziano dal repertorio popolare salentino fino al tango e alla canzone contemporanea, sono impegnati in una intensa ricerca sul repertorio musicale klezmer e sefardita. Hanno curato le musiche degli spettacoli Oi Va Voi – Memorie Orali (2006), Nigun – Tradizione Orale (2007), Canzoniere della Vita e della Morte – Omaggio a Salvatore Toma (2008). Il Festival gode del patrocinio dell'Assessorato al Mediterraneo della Regione Puglia, dell'Unione Comunità Ebraiche Italiane e della Comunità Ebraica di Napoli. L'organizzazione è stata resa possibile grazie alla collaborazione degli Assessorati alle Politiche Culturali dei Comuni di Barletta e Trani nonchè dell'Associazione Musicale I Suoni del Sud di Foggia e la Sala della Comunità S. Antonio di Barletta.