Questa sera un nuovo Sefer Torà alla Sinagoga di Trani
Giornata Europea della Cultura Ebraica 2009
venerdì 4 settembre 2009
Iniziano oggi gli eventi religiosi e culturali previsti per la Giornata Europea della Cultura Ebraica 2009 con Trani città capofila: questa sera alle 18.30, prima dello Shabbath, un nuovo Sefer Torà (Rotolo della Legge), dono della famiglia Hassan, entrerà nella Sinagoga Scolanova scortato da tutti gli Ebrei giunti a Trani da ogni parte d'Italia e da Israele.
Subito dopo, inizierà lo Shabbath che durerà sino al tramonto di sabato 5 settembre. Finito lo shabbath, alle ore 21.00 in piazzale Scolanova inizierà l'evento La luna oltre il Neghev con la proiezione del film Vai e vivrai di Radu Mihaileanu, interpreti Yaël Abecassis, Roschdy Zem, Moshe Agazal, Sirak M. Sahabat, Moshe Abeba. La visione del film è gratuita; al termine del film il ristorante Da Miana prospiciente la Sinagoga offrirà una cena leggera strettamente kasher (ossia conforme alle regole alimentari ebraiche) di spaghetti e melone.
Contemporaneamente alla proiezione del film, nelle vie del centro storico di Trani e sul porto araldi, musici e maestranze in costumi d'epoca annunceranno l'inizio della Giornata Europea a suon di trombe e tamburi in tutte le lingue parlate a Trani alla fine del '500. Il medesimo evento, chiamato Alègrate, o Judios y las Naciones, verrà replicato domenica 6 settembre alle ore 9:30 per le vie del quartiere ebraico di Trani.
Subito dopo, inizierà lo Shabbath che durerà sino al tramonto di sabato 5 settembre. Finito lo shabbath, alle ore 21.00 in piazzale Scolanova inizierà l'evento La luna oltre il Neghev con la proiezione del film Vai e vivrai di Radu Mihaileanu, interpreti Yaël Abecassis, Roschdy Zem, Moshe Agazal, Sirak M. Sahabat, Moshe Abeba. La visione del film è gratuita; al termine del film il ristorante Da Miana prospiciente la Sinagoga offrirà una cena leggera strettamente kasher (ossia conforme alle regole alimentari ebraiche) di spaghetti e melone.
Contemporaneamente alla proiezione del film, nelle vie del centro storico di Trani e sul porto araldi, musici e maestranze in costumi d'epoca annunceranno l'inizio della Giornata Europea a suon di trombe e tamburi in tutte le lingue parlate a Trani alla fine del '500. Il medesimo evento, chiamato Alègrate, o Judios y las Naciones, verrà replicato domenica 6 settembre alle ore 9:30 per le vie del quartiere ebraico di Trani.