Turismo e territorio
Trani a go go
domenica 28 aprile 2013
Dalle ore 10.00 alle ore 23.00 5 euro - 10 euro - 15 euro
0883.500044 info@traniagogo.it
Prima domenica di Trani a go go, format, ideato dall'agenzia Made in Puglia in partenariato con diversi operatori economici ed Enti fra cui il Comune di Trani, l'assessorato al turismo, spettacolo e marketing territoriale, il Gal Ponte Lama e con la collaborazione operativa delle associazioni Eta Puglia, Mediterranea, Le Terre di Federico, Europae e Trani Tradizioni.
In programma 3 concerti. Nella basilica superiore della Cattedrale si esibirà l'orchestra sinfonica giovanile della Domenico Sarro. Nata nello ottobre 2010, è l'espressione della grande professionalità del suo direttore stabile, Giuseppe Pannarale e della volontà di Cinizia Falco, direttore artistico dell'associazione musicale e culturale Domenico Sarro. L'orchestra, tra tanti repertori (operistico, sinfonico, operetta, moderno) ha presentato una riuscitissima carrellata di musiche da film, con una particolare alle colonne sonore composte da Nino Rota, già direttore del conservatorio di Bari, con l'intento di ricordare la figura del grande maestro che tanto ha dato alla musica del secolo scorso, non dimenticando gli altri grandi compositori di colonne sonore. A palazzo Savoia (in corso Vittorio Emanuele 134) si esibirà invece Il duo formato da Gianni Cappiello (pianoforte) e Serena Brancale (voce). Il duo, composto da Serena Brancale alla voce e da Gianni Cappiello al pianoforte, rivisiterà i più famosi standards della tradizione jazzistica internazionale. Per chiudere, a palazzo Discanno (corso Vittorio Emanuele 188) si esibirà il Michele Carrabba trio formato da Michele Carrabba (sax tenore e soprano), Vito Di Modugno (organo hammond) e Mimmo Campanale (batteria). Il concerto è un percorso musicale originale e profondo che va dal mainstream al jazz d'avanguardia di John Coltrane. Un repertorio che esprime un feeling ininterrotto con il linguaggio internazionali del jazz e che, assieme a brani originali, metteno in evidenza le abilità di ciascun musicista e l'energia emotiva che si instaura durante il concerto. Il gruppo si muove lungo un percorso musicale che muove dal bop fino al jazz contemporaneo includendo blues, avanguardia e funk. Tutti i concerti avranno inizio alle 20.30.
Ma Trani a go go non sarà solo questo. Acquistando i ticket sarà possibile visitare 13 piazze nel centro storico, 10 tra musei e luoghi di culto (con guida specializzata e multilingua), 13 dimore, 15 palazzi antichi e usufruire, all'interno dei portoni, di degustazioni di prodotti tipici pugliesi. All'interno del Castello Svevo, invece, 30 figuranti tra cui mangiafuoco e giocolieri in costume d'epoca dell'associazione Trani Tradizioni daranno vita a spettacoli e combattimenti in stile medioevale, mentre artisti vari animeranno le strade di Traniagogo. Tutti i siti saranno visitabili dalle ore 10 alle 13 e nel pomeriggio dalle 16 alle 19. Per l'occasione tutti i negozi del centro cittadino saranno aperti per l'intera giornata. Nei percorsi stabiliti saranno dislocati due Infopoint aperti al pubblico dalle 8 alle 20 (in piazza della Repubblica e in piazza Lambert) dove sarà possibile acquisire tutte le informazioni utili.
A dare il benvenuto ai turisti di Trani a go go, ogni domenica si esibiranno un gruppo di sbandieratori della Proloco di Carovigno. Numerosi saranno i musicisti che con le loro performance allieteranno i percorsi di Trani a go go. In particolare nel quartiere ebraico, nei pressi della Sinagoga si esibirà Shanà Tovà un gruppo musicale ebreo che proporrà lo spettacolo dal titolo "Dal mediterraneo allo htetl", un concerto di musica tradizionale ebraica sia del repertorio Sefardita che di quello Klezmer. Il primo in lingua giudaico- spagnola e il secondo in lingua Yiddish. Ovviamente nel repertorio non mancheranno i classici della tradizione musicale in lingua ebraica, come Hava Nagila e Shalom Aleichem. Uno spettacolo assolutamente coinvolgente.
Il servizio di accoglienza e le visite guidate ai beni culturali non soggetti al pagamento del biglietto d'ingresso saranno gratuiti. Si pagherà 5 euro per il pacchetto che comprende le visite guidate ai monumenti non a pagamento più il percorso enogastronomico; si pagherà 10 euro per la degustazione più una soluzione a scelta tra l'ingresso ai siti culturali a pagamento (museo Diocesano, Sant'Anna, Castello Svevo, matronei e campanile Cattedrale) e il concerto serale. Il pacchetto all inclusive (musei, degustazioni e concerto) costerà invece 15 euro.
All'interno del percorso è attivo un servizio navetta messo a disposizione dall'Amet di Trani. I parcheggi consigliati sono in via dei Finanzieri (zona ex Macello) e Lungomare Cristoforo Colombo. Per i gruppi provenienti in pullman il parcheggio è quello dei Capannoni Ruggia (zona ex-macello).
In programma 3 concerti. Nella basilica superiore della Cattedrale si esibirà l'orchestra sinfonica giovanile della Domenico Sarro. Nata nello ottobre 2010, è l'espressione della grande professionalità del suo direttore stabile, Giuseppe Pannarale e della volontà di Cinizia Falco, direttore artistico dell'associazione musicale e culturale Domenico Sarro. L'orchestra, tra tanti repertori (operistico, sinfonico, operetta, moderno) ha presentato una riuscitissima carrellata di musiche da film, con una particolare alle colonne sonore composte da Nino Rota, già direttore del conservatorio di Bari, con l'intento di ricordare la figura del grande maestro che tanto ha dato alla musica del secolo scorso, non dimenticando gli altri grandi compositori di colonne sonore. A palazzo Savoia (in corso Vittorio Emanuele 134) si esibirà invece Il duo formato da Gianni Cappiello (pianoforte) e Serena Brancale (voce). Il duo, composto da Serena Brancale alla voce e da Gianni Cappiello al pianoforte, rivisiterà i più famosi standards della tradizione jazzistica internazionale. Per chiudere, a palazzo Discanno (corso Vittorio Emanuele 188) si esibirà il Michele Carrabba trio formato da Michele Carrabba (sax tenore e soprano), Vito Di Modugno (organo hammond) e Mimmo Campanale (batteria). Il concerto è un percorso musicale originale e profondo che va dal mainstream al jazz d'avanguardia di John Coltrane. Un repertorio che esprime un feeling ininterrotto con il linguaggio internazionali del jazz e che, assieme a brani originali, metteno in evidenza le abilità di ciascun musicista e l'energia emotiva che si instaura durante il concerto. Il gruppo si muove lungo un percorso musicale che muove dal bop fino al jazz contemporaneo includendo blues, avanguardia e funk. Tutti i concerti avranno inizio alle 20.30.
Ma Trani a go go non sarà solo questo. Acquistando i ticket sarà possibile visitare 13 piazze nel centro storico, 10 tra musei e luoghi di culto (con guida specializzata e multilingua), 13 dimore, 15 palazzi antichi e usufruire, all'interno dei portoni, di degustazioni di prodotti tipici pugliesi. All'interno del Castello Svevo, invece, 30 figuranti tra cui mangiafuoco e giocolieri in costume d'epoca dell'associazione Trani Tradizioni daranno vita a spettacoli e combattimenti in stile medioevale, mentre artisti vari animeranno le strade di Traniagogo. Tutti i siti saranno visitabili dalle ore 10 alle 13 e nel pomeriggio dalle 16 alle 19. Per l'occasione tutti i negozi del centro cittadino saranno aperti per l'intera giornata. Nei percorsi stabiliti saranno dislocati due Infopoint aperti al pubblico dalle 8 alle 20 (in piazza della Repubblica e in piazza Lambert) dove sarà possibile acquisire tutte le informazioni utili.
A dare il benvenuto ai turisti di Trani a go go, ogni domenica si esibiranno un gruppo di sbandieratori della Proloco di Carovigno. Numerosi saranno i musicisti che con le loro performance allieteranno i percorsi di Trani a go go. In particolare nel quartiere ebraico, nei pressi della Sinagoga si esibirà Shanà Tovà un gruppo musicale ebreo che proporrà lo spettacolo dal titolo "Dal mediterraneo allo htetl", un concerto di musica tradizionale ebraica sia del repertorio Sefardita che di quello Klezmer. Il primo in lingua giudaico- spagnola e il secondo in lingua Yiddish. Ovviamente nel repertorio non mancheranno i classici della tradizione musicale in lingua ebraica, come Hava Nagila e Shalom Aleichem. Uno spettacolo assolutamente coinvolgente.
Il servizio di accoglienza e le visite guidate ai beni culturali non soggetti al pagamento del biglietto d'ingresso saranno gratuiti. Si pagherà 5 euro per il pacchetto che comprende le visite guidate ai monumenti non a pagamento più il percorso enogastronomico; si pagherà 10 euro per la degustazione più una soluzione a scelta tra l'ingresso ai siti culturali a pagamento (museo Diocesano, Sant'Anna, Castello Svevo, matronei e campanile Cattedrale) e il concerto serale. Il pacchetto all inclusive (musei, degustazioni e concerto) costerà invece 15 euro.
All'interno del percorso è attivo un servizio navetta messo a disposizione dall'Amet di Trani. I parcheggi consigliati sono in via dei Finanzieri (zona ex Macello) e Lungomare Cristoforo Colombo. Per i gruppi provenienti in pullman il parcheggio è quello dei Capannoni Ruggia (zona ex-macello).