Vita di città
San Nicola Pellegrino, la festa patronale di Trani
In anteprima esclusiva su Traniweb il programma 2008
Trani - martedì 15 luglio 2008
La redazione di traniweb vi anticipa in esclusiva il programma dei festeggiamenti di San Nicola Pellegrino. Tra le novità di quest'anno (che saranno oggetto di approfondimento nei prossimi giorno), è prevista l'illuminazione artistica in corso Vittorio Emanuele. Luminarie anche sulla salita verso il monastero di Colonna. Inoltre: fuochi pirotecnici anche il sabato, alle 23.45, i palloncini illuminati e quelli aerostatici il sabato e il lunedì, i concerti bandistici nella storica cassa armonica della villa comunale (con inaugurazione venerdì 1° agosto) e la pubblicazione di poesie del comitato in dialetto tranese. Sono previsti anche due concerti: il sabato con "Caffè concerto strauss", il lunedì con "Piero Quirino & quartetto Calace".
La sede del comitato è all'interno della chiesa di San Domenico.
Da Mercoledì 30 luglio a Venerdì 01 agosto
Ore 18,30 Basilica Cattedrale – Triduo in onore di San Nicola Pellegrino: Santo Rosario e Santa Messa celebrata da don Vincenzo Acella, Padre Spirituale della Confraternita di San Nicola Pellegrino.
Venerdì 1 agosto
Ore 17,30 Ospedale Civile "San Nicola Pellegrino" - Santo Rosario e Santa Messa per gli ammalati e gli operatori sanitari, celebrata dal Vicario Generale Mons. Savino Giannotti. Al termine, processione all'interno dell'Ospedale e incontro con gli ammalati. Ore 18,30 Apertura dei festeggiamenti con festoso scampanio e tradizionale lancio di 21 colpi di salve (artefice Ponte). Ore 18,30 Giro per le vie della Città del Gran Concerto musicale "P. Mascagni". Ore 21,00 Villa Comunale – Inaugurazione della storica cassarmonica, dopo i lavori di restauro, con esibizione della "Banda Brigata Corazzata "Pinerolo" (a cura dell'Amministrazione Comunale).
Sabato 2 agosto
Ore 8,30 Giro per le vie della Città del Gran Concerto Musicale "P. Mascagni".
Ore 10,30 Villa Comunale – Matinèe musicale del predetto Gran Concerto diretto la M° Michele Di Puppo.
Ore 18,30 Giro per le vie della città del Gran Concerto Musicale "P. Mascagni".
Ore 20,30 Lido A.N.M.I. - Imbarco del Santo Patrono sul motopesca "Cuore Matto", festosamente addobbato, dei F.lli Angelo e Antonio Barracchia
Ore 21,00 Ingresso nel Porto del Santo Patrono accolto da un'artistica attrazione pirotecnica eseguita dall'artefice "Ponte", e lancio di palloncini e palloni aereostatici della ditta "Di Rella". Seguirà la Processione con l'intervento del Rev.mo Capitolo Cattedrale e della Confraternita di San Nicola Pellegrino che, percorrendo Via Banchina al Porto, Via Statuti Marittimi, Piazza Plebiscito, Via Cavour, Piazza della Repubblica, Via Mario Pagano, Piazza della Libertà, raggiungerà la Chiesa di San Francesco, dove l'Immagine rimarrà esposta alla venerazione dei fedeli.
Ore 22,00 Piazza della Libertà – Ensamble "Caffè Concerto Strauss", diretto dal M° C. Pintiliè, che eseguirà uno scelto programma musicale.
Ore 23,45 Molo San Nicola – Attrazione pirotecnica eseguita dalla ditta "Padre Pio", di Presutto & Florio.
Domenica 3 agosto
Ore 8,30 Giro per le vie della città dei Gran Concerti Musicali "Città di Squinzano" e "P. Mascagni".
Ore 10,00 Chiesa di San Francesco – Santa Messa.
Ore 10,00 Villa Comunale - Matineè musicale con alternanza dei Gran Concerti "Città di Squinzano", diretto dal M° M. Ciervo, e "P. Mascagni", diretto dal M° M. Di Puppo.
Ore 11,30 Basilica Cattedrale - Santa Messa Capitolare
Ore 18,00 Giro per le vie della città del Gran Concerto Musicale "P. Mascagni".
Ore 18,30 Basilica Cattedrale – Solenne Celebrazione Eucaristica presieduta da S. Ecc. Mons. Giovan Battista Pichierri, Arcivescovo di Trani-Barletta-Bisceglie e Titolare di Nazareth. La celebrazione sarà accompagnata dalla Corale Parrocchiale di San Giovanni, diretta dal M° G. Omaggio.
Ore 19,30 Piazza della Libertà – Soirèe musicale del Gran Concerto "Città di Squinzano", diretto dal M° M. Ciervo, che proseguirà sino alle ore 23,30.
Ore 20,00 Solenne Processione del Santo Patrono e Venerate Reliquie, con l'intervento di S. Ecc. Mons. Arcivescovo, del Rev.mo Capitolo Cattedrale, delle Autorità Civili e Militari, delle Arciconfraternite, Confraternite e Associazioni Religiose. Itinerario: Piazza Duomo, Via Beltrani, Via Mario Pagano, Via Sant'Agostino, Piazza Gradenico, Corso Vittorio Emanuele, Piazza della Repubblica, Corso Cavour, Piazza Plebiscito, Via San Giorgio, Via Mario Pagano, Piazza della Libertà, Via Ognissanti, Piazza Sedile San Marco, Via Arcangelo Prologo, dove il Santo sosterà brevemente nella Chiesa di San Nicolino, Piazza Cesare Battisti, Via Palazzo di Giustizia, Via Giovanni Beltrani, Piazza Duomo, Basilica Cattedrale, ove S. Ecc. Mons. Arcivescovo impartirà la Solenne Benedizione alla Città di Trani e ai fedeli presenti.
Ore 23,45 Molo di San Nicola – Attrazioni pirotecniche eseguite dagli artefici "Lieto" e "Pannella". Lunedì 4 agosto
Ore 8,30 Giro per le vie della Città del Gran Concerto Musicale "P. Mascagni".
Ore 10,30 Villa Comunale – Matinèe musicale del predetto Gran Concerto, diretto dal M° M. Di Puppo.
Ore 11,00 Chiesa di San Nicolino - Santa Messa celebrata dal Rev. Sac. don Vincenzo Acella.
Ore 18,00 - Giro per le vie della Città del Gran Concerto Musicale "P. Mascagni"
Ore 18,30 Chiesa di San Francesco – Celebrazione Eucaristica e Solenni Vespri, presieduti dal Vicario Episcopale don Mimmo De Toma e animati dall'Arciconfraternita dell'Immacolata Concezione.
Ore 20,00 Chiesa di San Francesco – Processione per il ritorno al Santuario di Santa Maria di Colonna dell'Immagine del Santo Patrono. Itinerario: Piazza della Libert, Via Mario Pagano, Via Marsala, Corso Vittorio Emanuele, Piazza della Repubblica, Via Mario Pagano, Via San Giorgio, Piazza Quercia, Via Statuti Marittimi, Via Banchina al Porto, Piazza Trieste. Imbarco del Santo Patrono sul motopesca "Cuore Matto", dei F.lli Angelo e Antonio Barracchia. Spettacolo pirotecnico della ditta "Ponte", e lancio di palloncini e palloni aereostatici della ditta "Di Rella".
Ore 22,00 Penisola di Colonna – Sbarco del Santo Patrono presso il Lido A.N.M.I., accompagnato dai fedeli e dal Gran Concerto Bandistico "P. Serripierro", diretto dal M° P. Spinelli. Al rientro della Processione, esecuzione di marce a piè fermo ad opera del predetto Gran Concerto, sul piazzale antistante la Chiesa di Santa Maria di Colonna.
Ore 22,00 Piazza della Libertà - Spettacolo musicale di excursus storico della canzone napoletana classica con mandolini, chitarra e mandola, eseguito da Piero Quirino & Quartetto Calace.
Nei giorni 2 e 3 agosto in Via Santa Maria
Estemporanea di pittura a cura dell'associazione ARSENSUM, ispirata alla festività di San Nicola Pellegrino.
L'addobbo della Chiesa di San Francesco è a devozione dell'Arciconfraternita dell'Immacolata Concezione. Gli addobbi floreali in Cattedrale sono a devozione della Confraternita di San Nicola Pellegrino. Si ringrazia: l'Amministrazione Comunale, Vigilanza Notturna Tranese; AMIU S.p.a., AMET S.p.a., Guardie Rurali Trani, O.E.R.
La sede del comitato è all'interno della chiesa di San Domenico.
Da Mercoledì 30 luglio a Venerdì 01 agosto
Ore 18,30 Basilica Cattedrale – Triduo in onore di San Nicola Pellegrino: Santo Rosario e Santa Messa celebrata da don Vincenzo Acella, Padre Spirituale della Confraternita di San Nicola Pellegrino.
Venerdì 1 agosto
Ore 17,30 Ospedale Civile "San Nicola Pellegrino" - Santo Rosario e Santa Messa per gli ammalati e gli operatori sanitari, celebrata dal Vicario Generale Mons. Savino Giannotti. Al termine, processione all'interno dell'Ospedale e incontro con gli ammalati. Ore 18,30 Apertura dei festeggiamenti con festoso scampanio e tradizionale lancio di 21 colpi di salve (artefice Ponte). Ore 18,30 Giro per le vie della Città del Gran Concerto musicale "P. Mascagni". Ore 21,00 Villa Comunale – Inaugurazione della storica cassarmonica, dopo i lavori di restauro, con esibizione della "Banda Brigata Corazzata "Pinerolo" (a cura dell'Amministrazione Comunale).
Sabato 2 agosto
Ore 8,30 Giro per le vie della Città del Gran Concerto Musicale "P. Mascagni".
Ore 10,30 Villa Comunale – Matinèe musicale del predetto Gran Concerto diretto la M° Michele Di Puppo.
Ore 18,30 Giro per le vie della città del Gran Concerto Musicale "P. Mascagni".
Ore 20,30 Lido A.N.M.I. - Imbarco del Santo Patrono sul motopesca "Cuore Matto", festosamente addobbato, dei F.lli Angelo e Antonio Barracchia
Ore 21,00 Ingresso nel Porto del Santo Patrono accolto da un'artistica attrazione pirotecnica eseguita dall'artefice "Ponte", e lancio di palloncini e palloni aereostatici della ditta "Di Rella". Seguirà la Processione con l'intervento del Rev.mo Capitolo Cattedrale e della Confraternita di San Nicola Pellegrino che, percorrendo Via Banchina al Porto, Via Statuti Marittimi, Piazza Plebiscito, Via Cavour, Piazza della Repubblica, Via Mario Pagano, Piazza della Libertà, raggiungerà la Chiesa di San Francesco, dove l'Immagine rimarrà esposta alla venerazione dei fedeli.
Ore 22,00 Piazza della Libertà – Ensamble "Caffè Concerto Strauss", diretto dal M° C. Pintiliè, che eseguirà uno scelto programma musicale.
Ore 23,45 Molo San Nicola – Attrazione pirotecnica eseguita dalla ditta "Padre Pio", di Presutto & Florio.
Domenica 3 agosto
Ore 8,30 Giro per le vie della città dei Gran Concerti Musicali "Città di Squinzano" e "P. Mascagni".
Ore 10,00 Chiesa di San Francesco – Santa Messa.
Ore 10,00 Villa Comunale - Matineè musicale con alternanza dei Gran Concerti "Città di Squinzano", diretto dal M° M. Ciervo, e "P. Mascagni", diretto dal M° M. Di Puppo.
Ore 11,30 Basilica Cattedrale - Santa Messa Capitolare
Ore 18,00 Giro per le vie della città del Gran Concerto Musicale "P. Mascagni".
Ore 18,30 Basilica Cattedrale – Solenne Celebrazione Eucaristica presieduta da S. Ecc. Mons. Giovan Battista Pichierri, Arcivescovo di Trani-Barletta-Bisceglie e Titolare di Nazareth. La celebrazione sarà accompagnata dalla Corale Parrocchiale di San Giovanni, diretta dal M° G. Omaggio.
Ore 19,30 Piazza della Libertà – Soirèe musicale del Gran Concerto "Città di Squinzano", diretto dal M° M. Ciervo, che proseguirà sino alle ore 23,30.
Ore 20,00 Solenne Processione del Santo Patrono e Venerate Reliquie, con l'intervento di S. Ecc. Mons. Arcivescovo, del Rev.mo Capitolo Cattedrale, delle Autorità Civili e Militari, delle Arciconfraternite, Confraternite e Associazioni Religiose. Itinerario: Piazza Duomo, Via Beltrani, Via Mario Pagano, Via Sant'Agostino, Piazza Gradenico, Corso Vittorio Emanuele, Piazza della Repubblica, Corso Cavour, Piazza Plebiscito, Via San Giorgio, Via Mario Pagano, Piazza della Libertà, Via Ognissanti, Piazza Sedile San Marco, Via Arcangelo Prologo, dove il Santo sosterà brevemente nella Chiesa di San Nicolino, Piazza Cesare Battisti, Via Palazzo di Giustizia, Via Giovanni Beltrani, Piazza Duomo, Basilica Cattedrale, ove S. Ecc. Mons. Arcivescovo impartirà la Solenne Benedizione alla Città di Trani e ai fedeli presenti.
Ore 23,45 Molo di San Nicola – Attrazioni pirotecniche eseguite dagli artefici "Lieto" e "Pannella". Lunedì 4 agosto
Ore 8,30 Giro per le vie della Città del Gran Concerto Musicale "P. Mascagni".
Ore 10,30 Villa Comunale – Matinèe musicale del predetto Gran Concerto, diretto dal M° M. Di Puppo.
Ore 11,00 Chiesa di San Nicolino - Santa Messa celebrata dal Rev. Sac. don Vincenzo Acella.
Ore 18,00 - Giro per le vie della Città del Gran Concerto Musicale "P. Mascagni"
Ore 18,30 Chiesa di San Francesco – Celebrazione Eucaristica e Solenni Vespri, presieduti dal Vicario Episcopale don Mimmo De Toma e animati dall'Arciconfraternita dell'Immacolata Concezione.
Ore 20,00 Chiesa di San Francesco – Processione per il ritorno al Santuario di Santa Maria di Colonna dell'Immagine del Santo Patrono. Itinerario: Piazza della Libert, Via Mario Pagano, Via Marsala, Corso Vittorio Emanuele, Piazza della Repubblica, Via Mario Pagano, Via San Giorgio, Piazza Quercia, Via Statuti Marittimi, Via Banchina al Porto, Piazza Trieste. Imbarco del Santo Patrono sul motopesca "Cuore Matto", dei F.lli Angelo e Antonio Barracchia. Spettacolo pirotecnico della ditta "Ponte", e lancio di palloncini e palloni aereostatici della ditta "Di Rella".
Ore 22,00 Penisola di Colonna – Sbarco del Santo Patrono presso il Lido A.N.M.I., accompagnato dai fedeli e dal Gran Concerto Bandistico "P. Serripierro", diretto dal M° P. Spinelli. Al rientro della Processione, esecuzione di marce a piè fermo ad opera del predetto Gran Concerto, sul piazzale antistante la Chiesa di Santa Maria di Colonna.
Ore 22,00 Piazza della Libertà - Spettacolo musicale di excursus storico della canzone napoletana classica con mandolini, chitarra e mandola, eseguito da Piero Quirino & Quartetto Calace.
Nei giorni 2 e 3 agosto in Via Santa Maria
Estemporanea di pittura a cura dell'associazione ARSENSUM, ispirata alla festività di San Nicola Pellegrino.
L'addobbo della Chiesa di San Francesco è a devozione dell'Arciconfraternita dell'Immacolata Concezione. Gli addobbi floreali in Cattedrale sono a devozione della Confraternita di San Nicola Pellegrino. Si ringrazia: l'Amministrazione Comunale, Vigilanza Notturna Tranese; AMIU S.p.a., AMET S.p.a., Guardie Rurali Trani, O.E.R.