Vita di città
Trani capoluogo linguistico per gli stranieri nella Bat
Grazie all’Università di Perugia ed alla «Prometeo»
Trani - martedì 26 settembre 2006
La città di Trani sarà l'unica sede d'esami della nuova provincia Barletta-Andria-Trani per la certificazione della conoscenza della lingua italiana. È questo l'importantissimo risultato raggiunto con la firma dell'accordo fra l'Università degli stranieri di Perugia e l'agenzia formativa "Prometeo" di Trani. Nel capoluogo umbro, infatti, grazie alla decennale esperienza maturata sul campo con progetti formativi e culturali di ampio respiro dedicati ad ogni utenza e fascia d'età, l'agenzia Prometeo ha sottoscritto una convenzione che farà proprio di Trani l'unica sede della Bat per l'insegnamento della lingua italiana agli stranieri. «Si tratta di un passo fondamentale per noi, per la città e per l'intera nuova provincia – commenta il direttore della Prometeo, dottor Salvatore Venditti - poiché le nuove normative nazionali e regionali prevedono per gli stranieri l'obbligo della conoscenza della lingua e della cultura italiana. Questa soluzione rappresenterà, soprattutto per loro, uno strumento di massima qualificazione nel territorio che li ospita, aprendo a questi cittadini prospettive sempre più concrete sia di permanenza, sia di occupazione». Fondamentale, per la stipula di questo importante accordo, la disponibilità dell'Università per stranieri di Perugia, la più antica e prestigiosa istituzione italiana nell'attività di ricerca e insegnamento dell'italiano L2 (seconda lingua). L'ente umbro, fra l'altro, rilascia certificati linguistici dal 1987 ed è stata la prima istituzione italiana ad avere operato nel settore della certificazione della conoscenza dell'italiano. Si comprendono bene, dunque, gli enormi vantaggi logistici e pratici che il decentramento delle sedi d'esame a Trani rappresenta. Dal punto di vista operativo, il «Centro per la valutazione e la certificazione linguistica» dell'agenzia formativa "Prometeo", sito in Trani alla Via Andria 157 presso il Monastero delle Clarisse, sarà responsabile dell'elaborazione, produzione e rilascio dei certificati CELI (per l'italiano generale, vale a dire l'italiano in uso nell'interazione sociale anche in ambienti di studio e/o di lavoro) e CIC (per la conoscenza e la certificazione dell'italiano commerciale), nonché di un continuo processo di ricerca e sviluppo per garantire alti standard di qualità e aderenza ai bisogni dei candidati. I certificati, in virtù dell'accordo sottoscritto, sono titoli rilasciati da un'università italiana e come tali sono titoli dello Stato italiano. «Ad oggi già oltre trenta stranieri – riferisce il dottor Venditti - si sono iscritti ai corsi preparatori delle sessioni di esame previste per il prossimo 20 novembre. Agli esami, tuttavia, possono iscriversi anche i cittadini italiani ai quali sia richiesta o necessaria una certificazione della lingua. Non esistono limiti di età e la partecipazione non è subordinata ad uno specifico titolo di studio o alla partecipazione di specifici corsi». ULTERIORI INFORMAZIONI
Agenzia Formativa Prometeo
Via Andria 157 ( c/o Monastero delle Clarisse )
Tel. 0883 509887
Fax 0883 501444
www.cvcl.it
Agenzia Formativa Prometeo
Via Andria 157 ( c/o Monastero delle Clarisse )
Tel. 0883 509887
Fax 0883 501444
www.cvcl.it