Eventi e cultura
Traniagogo: il programma della seconda giornata
Ancora eventi e visite guidate, centro storico chiuso al traffico
Trani - domenica 15 giugno 2014
2.34
"Traniagogo" continua, a suon di eventi, a segnare il passaggio di consegne tra primavera ed estate, rendendo Trani, più che mai, il centro dell'arte, del turismo e del bello. Grazie al progetto di «Madeinpuglia», con il sostegno del Comune di Trani e la collaborazione di Confesercenti e Confcommercio, in questo e nel prossimo fine settimana il centro storico e quello commerciale della città pulseranno più che mai di nuova vita grazie alle numerosissime attività che vi si realizzeranno. Davvero ricco il calendario degli eventi, fra visite guidate a chiese, palazzi e monumenti storici, spettacoli, dibattiti, degustazioni e tanto altro ancora. C'è solo l'imbarazzo della scelta, ma, volendo, basta organizzarsi per non perdere neanche una delle proposte del prelibato menu che «Traniagogo» proporrà anche quest'anno.
Ma ecco, passo dopo passo, il programma di questo domenica, 15 giugno:
- dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19, visite guidate gratuite presso i seguenti monumenti: Castello svevo (ingresso a pagamento); Cattedrale (ingresso gratuito); Museo diocesano (ingresso a pagamento); Museo ebraico Sant'Anna (ingresso gratuito per l'occasione); chiesa di Ognissanti (ingresso gratuito); chiesa di Santa Teresa (ingresso gratuito); chiesa di San Martino (ingresso gratuito); Palazzo Beltrani - Pinacoteca Ivo Scaringi (ingresso gratuito); Palazzo Covelli (ingresso gratuito); Palazzo Morola – Bianchi (ingresso gratuito); Palazzo Ventricelli (ingresso gratuito); Palazzo Pugliese (ingresso gratuito);
- ore 11: laboratori ludico-didattici per bambini (dai 6 ai 10 anni) al castello, a cura dell'associazione Trani tradizioni;
- ore 17, tour di cicloturismo rurale (partenza dall'info point di piazza della Repubblica);
- dalle 17 alle 22, mercato delle antiche tradizioni (piazza Mazzini), a cura della cooperativa Armonia;
- dalle 17 alle 22, artisti di strada nel centro storico;
- dalle 20 alle 24: artisti di strada sulla banchina del porto;
- ore 20, concerto di Rosalia De Souza (piazza della Repubblica, ingresso libero fino ad esaurimento posti a sedere).
Per l'occasione, l'amministrazione comunale ha stabilito alcuni provvedimenti in materia di viabilità. Questa domenica, 15 giugno, è istituito il divieto di circolazione dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19 in via Mario Pagano (tratto compreso da via Alvarez a piazza della Repubblica), piazza Lambert, via Beltrani, via Accademia del Pellegrini, piazza Cesare Battisti, via Arcangelo Prologo, via Ognissanti (intero tratto, comprese piazza Libertà e piazza Longobardi), via Statuti Marittimi e via Banchina al porto (intera area compresa fra piazza Tiepolo, piazza Plebiscito e piazza Sedile San Marco). Analogo divieto di circolazione è istituito, dalle 18 alle 24, in via Cavour (tratto compreso fra piazza della Repubblica c piazza XX settembre). Nelle due domeniche di eventi è anche istituito il divieto di fermata dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19 in via Mario Pagano, via Ognissanti, via Beltrani, via Prologo, piazza Marconi, piazza Mazzini, piazza Cesare Battisti, piazza Sedile San Marco, piazza Longobardi e, dalle 18 alle 24, in via Cavour (tratto compreso fra piazza della Repubblica c piazza XX settembre).
In caso di pioggia la manifestazione si svolgerà regolarmente con le seguenti variazioni:
Rosalia De Souza & quintetto x che si terrà alle ore 20:00 si sposterà nell'androne di Palazzo Discanno (C.so Vittorio Emanuele, 188)
Ma ecco, passo dopo passo, il programma di questo domenica, 15 giugno:
- dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19, visite guidate gratuite presso i seguenti monumenti: Castello svevo (ingresso a pagamento); Cattedrale (ingresso gratuito); Museo diocesano (ingresso a pagamento); Museo ebraico Sant'Anna (ingresso gratuito per l'occasione); chiesa di Ognissanti (ingresso gratuito); chiesa di Santa Teresa (ingresso gratuito); chiesa di San Martino (ingresso gratuito); Palazzo Beltrani - Pinacoteca Ivo Scaringi (ingresso gratuito); Palazzo Covelli (ingresso gratuito); Palazzo Morola – Bianchi (ingresso gratuito); Palazzo Ventricelli (ingresso gratuito); Palazzo Pugliese (ingresso gratuito);
- ore 11: laboratori ludico-didattici per bambini (dai 6 ai 10 anni) al castello, a cura dell'associazione Trani tradizioni;
- ore 17, tour di cicloturismo rurale (partenza dall'info point di piazza della Repubblica);
- dalle 17 alle 22, mercato delle antiche tradizioni (piazza Mazzini), a cura della cooperativa Armonia;
- dalle 17 alle 22, artisti di strada nel centro storico;
- dalle 20 alle 24: artisti di strada sulla banchina del porto;
- ore 20, concerto di Rosalia De Souza (piazza della Repubblica, ingresso libero fino ad esaurimento posti a sedere).
Per l'occasione, l'amministrazione comunale ha stabilito alcuni provvedimenti in materia di viabilità. Questa domenica, 15 giugno, è istituito il divieto di circolazione dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19 in via Mario Pagano (tratto compreso da via Alvarez a piazza della Repubblica), piazza Lambert, via Beltrani, via Accademia del Pellegrini, piazza Cesare Battisti, via Arcangelo Prologo, via Ognissanti (intero tratto, comprese piazza Libertà e piazza Longobardi), via Statuti Marittimi e via Banchina al porto (intera area compresa fra piazza Tiepolo, piazza Plebiscito e piazza Sedile San Marco). Analogo divieto di circolazione è istituito, dalle 18 alle 24, in via Cavour (tratto compreso fra piazza della Repubblica c piazza XX settembre). Nelle due domeniche di eventi è anche istituito il divieto di fermata dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19 in via Mario Pagano, via Ognissanti, via Beltrani, via Prologo, piazza Marconi, piazza Mazzini, piazza Cesare Battisti, piazza Sedile San Marco, piazza Longobardi e, dalle 18 alle 24, in via Cavour (tratto compreso fra piazza della Repubblica c piazza XX settembre).
In caso di pioggia la manifestazione si svolgerà regolarmente con le seguenti variazioni:
Rosalia De Souza & quintetto x che si terrà alle ore 20:00 si sposterà nell'androne di Palazzo Discanno (C.so Vittorio Emanuele, 188)